2026年、イギリスで、12時間勤務のために屋外に机を1つ、階段の上にビーンバッグを1つ置いてほしいという請願が出された。却下された。2026 — In the UK, a petition asked for one outdoor table and one beanbag at the top of the stairs, for twelve-hour shifts. It was rejected.
イギリスの議会・政府の請願サイトに、「椅子とビーンバッグ」と題された請願が提出された。
求められていたのは、2つ。夏に外で座って食べられるよう、屋外に机を1つ。屋内で食べられるよう、階段の上にビーンバッグを1つ。
理由は、こう書かれていた。特に12時間勤務のとき、寒い時季も暑い時季も、チームが快適で幸せでいられるように。
請願は却下された。
却下の理由は、英国政府または議会が直接の責任を負っていない事柄に関するものだから、とされている。
A petition titled 'Chairs and Bean Bags' was filed on the UK Parliament and Government petitions site.
Two things were asked for: one table outdoors, so staff could sit and eat outside in summer; and one beanbag at the top of the stairs, so they could eat inside.
The reason was given as follows: so that the team would be comfortable and happy in both cold and hot seasons, especially during twelve-hour shifts.
The petition was rejected.
The reason for rejection was that it concerned something for which the UK Government or Parliament is not directly responsible.
他の記録More records
- 記録 no.041パト・ブランコ市議会が、これから付ける通りの名前の半分以上を女性の名にするよう義務づける条例を可決した。The council of Pato Branco makes it compulsory for at least half of all future street names to be women's names.
- 記録 no.040パト・ブランコ市議会が、市の動物一時収容施設に、住民が10年世話した地域犬「カン・オレーリャ」の名を付ける条例を可決した。The town council of Pato Branco names its animal shelter after a stray dog the neighbourhood had looked after for ten years.
- 記録 no.039インドネシア・ジュンベル県バンジャルセンゴンで、幹回り約40センチの木が午前2時半に倒れて道をふさぎ、送電線も巻き込んだ。In Banjarsengon, Indonesia, a tree about 40 centimetres around fell at half past two in the morning, blocking the road and bringing down a power line.
- 記録 no.038フィリピン・パンガシナン州ブガロンの町が、使われなくなった旧議会の庁舎を、裁判所の法廷として貸すための契約を、町長に認める条例を定めた。The town of Bugallon, in the Philippines, made an ordinance letting its mayor lease the old town-council hall as a courtroom.