
記録 no.030
2026年4月20日、オーストラリア・NSW州ボークの議会が、7月のボウルズ大会への500ドルの支援を認めた。申請した委員会の書記でもある議員は、利益相反として席を外した。20 April 2026 — In Bourke, New South Wales, the council granted 500 dollars to a July bowls tournament. The councillor who applied, being the committee's secretary, left the room for a conflict of interest.
議員は1分ほどで席に戻った。He was back in his seat about a minute later.
オーストラリア・NSW州ボークBourke, New South Wales, Australia
記録 公開 2026-06-19 07:36:00 (JST)Logged 2026-06-19 07:36:00 (JST)
オーストラリア・NSW州の町ボークで、2026年4月20日の議会が、7月11日に開かれる「Aデー・ボウルズ大会」への500ドルの支援を認めた。
支援を申請したのは、その大会の委員会である。
ある議員は、自分がその委員会の書記であり申請者でもあるとして、利益相反を申し立て、審議の間だけ席を外した。議事録によれば、午前11時19分に退席し、20分に戻っている。残る8人で議論し、支援は認められた。
500ドルの使い道は、議事録には書かれていない。
In Bourke, a town in New South Wales, Australia, the council on 20 April 2026 granted 500 dollars towards an 'A' Day bowls tournament to be held on 11 July.
The request had come from the tournament's own committee.
One councillor declared that he was the committee's secretary and the applicant, recorded a conflict of interest, and left for the discussion - out at 11:19, back at 11:20, the minutes say. The remaining eight debated it, and the grant was made.
What the 500 dollars is for is not written in the minutes.
他の記録More records
- 記録 no.041パト・ブランコ市議会が、これから付ける通りの名前の半分以上を女性の名にするよう義務づける条例を可決した。The council of Pato Branco makes it compulsory for at least half of all future street names to be women's names.
- 記録 no.040パト・ブランコ市議会が、市の動物一時収容施設に、住民が10年世話した地域犬「カン・オレーリャ」の名を付ける条例を可決した。The town council of Pato Branco names its animal shelter after a stray dog the neighbourhood had looked after for ten years.
- 記録 no.039インドネシア・ジュンベル県バンジャルセンゴンで、幹回り約40センチの木が午前2時半に倒れて道をふさぎ、送電線も巻き込んだ。In Banjarsengon, Indonesia, a tree about 40 centimetres around fell at half past two in the morning, blocking the road and bringing down a power line.
- 記録 no.038フィリピン・パンガシナン州ブガロンの町が、使われなくなった旧議会の庁舎を、裁判所の法廷として貸すための契約を、町長に認める条例を定めた。The town of Bugallon, in the Philippines, made an ordinance letting its mayor lease the old town-council hall as a courtroom.
新しい記録を、メールで受け取る。Get new records by email.
購読するSubscribe