
記録 no.038
2026年2月、フィリピン・パンガシナン州ブガロンの町が、使われなくなった旧議会の庁舎を、裁判所の法廷として貸すための契約を、町長に認める条例を定めた。February 2026 — The town of Bugallon, in the Philippines, made an ordinance letting its mayor lease the old town-council hall as a courtroom.
相手は最高裁判所と、地元の巡回裁判所である。The tenant would be the Supreme Court, or the local circuit trial court.
フィリピン・パンガシナン州ブガロンBugallon, Pangasinan, Philippines
記録 公開 2026-06-20 10:48:00 (JST)Logged 2026-06-20 10:48:00 (JST)
フィリピン・パンガシナン州のブガロンの町が、使われなくなった旧・町議会の庁舎の全体を、フィリピン最高裁判所、あるいは地元のアギラル=ブガロン巡回裁判所に、法廷とその事務所として使ってもらうための用益の契約を、町長が結ぶことを認める条例を定めた。
2026年2月16日、州都リンガエンの州の議会が、この条例は町の議会の権限の範囲にある、と確認した。
契約の期間や条件の細かいところは、この確認の文書には載っていない。
The town of Bugallon, in Pangasinan province in the Philippines, made an ordinance allowing its mayor to enter a usufruct agreement to let the whole of the old town-council hall be used, as a courtroom and offices, by the Supreme Court of the Philippines or the local Aguilar-Bugallon circuit trial court.
On 16 February 2026, in Lingayen, the provincial board declared the ordinance within the town council's power.
The term and conditions of the agreement are not given in that document.
他の記録More records
- 記録 no.041パト・ブランコ市議会が、これから付ける通りの名前の半分以上を女性の名にするよう義務づける条例を可決した。The council of Pato Branco makes it compulsory for at least half of all future street names to be women's names.
- 記録 no.040パト・ブランコ市議会が、市の動物一時収容施設に、住民が10年世話した地域犬「カン・オレーリャ」の名を付ける条例を可決した。The town council of Pato Branco names its animal shelter after a stray dog the neighbourhood had looked after for ten years.
- 記録 no.039インドネシア・ジュンベル県バンジャルセンゴンで、幹回り約40センチの木が午前2時半に倒れて道をふさぎ、送電線も巻き込んだ。In Banjarsengon, Indonesia, a tree about 40 centimetres around fell at half past two in the morning, blocking the road and bringing down a power line.
- 記録 no.037フィリピン・パンガシナン州バウティスタの町が、乗合三輪車の運賃表を改める条例を定めた。The town of Bautista, in the Philippines, made an ordinance approving an updated fare table for its tricycles-for-hire.
新しい記録を、メールで受け取る。Get new records by email.
購読するSubscribe