2026年7月4日(現地時間)、クマがホテルの客室のドアを破って侵入July 4, 2026 (local time) — A Bear Breaks Through a Hotel Room Door With Guests Inside
中国チベット自治区ナクチュNagqu, Tibet, China
中国チベット自治区ナクチュのあるホテルで7月4日夜、1頭のクマが館内に侵入した。防犯カメラの映像には、クマがまずフロントでペットボトルの水を飲み、その後廊下を歩く様子が写っていた。
クマはさらに進み、施錠されていた客室のドアを体当たりで破って室内に入った。部屋には宿泊客2人がおり、クマとしばらく見つめ合った後、クマは自分から部屋を出て行ったという。
ホテルの経営者は懐中電灯や道具を使ってクマを館外へ追い出した。ドアはその後修理され、ホテル側はクマの再侵入を防ぐための警備強化を進めているとしている。
A bear got into a hotel in Nagqu, in Tibet, China, on the night of July 4. Security camera footage shows it stopping at the front desk to drink bottled water before wandering down a hallway.
The bear then forced its way through a locked door into an occupied guest room. The two guests inside stared at it for a few seconds before it left the room on its own.
The hotel's owner used a flashlight and other tools to chase the bear out of the building. The door has since been repaired, and the hotel says it is adding security measures to keep bears from getting back in.
「クマがホテルの客室のドアを破って侵入」— UPI — https://thunderhead.news/record/nagqu-tibet-bear-hotel-room.html
“A Bear Breaks Through a Hotel Room Door With Guests Inside” — UPI — https://thunderhead.news/en/record/nagqu-tibet-bear-hotel-room.html
- 絶滅したはずの森で、トレイルカメラが3頭のボンゴを捉えたIn a forest where they were thought gone, a trail camera caught three bongos
- 158年間見つからなかった紫の花が、標高3600メートルで再び咲いていたA purple flower unseen for 158 years was blooming again at 3,600 meters
- 朝は田んぼ、昼は伝統医、夜は子どもたちの先生をする村人がいるMornings in the rice field, afternoons as the village doctor, evenings teaching the kids
- 17年前に母乳で育てたジャコウネコが、息子の教科書に載っていたThe wild civet cub she cared for 17 years ago turned up in her son's schoolbook